Traduction de "sprouted" à allemand

Sprouted

• gekeimt

Exemples de traduction

gekeimt

They haven’t even sprouted yet, so it’s not like they need light.
Sie haben noch nicht gekeimt, deshalb brauchen sie vermutlich auch kein Licht.

Strange seeds had sprouted, probably from the Tree of Seeds.
Merkwürdige Samen waren hier gekeimt, wahrscheinlich stammten sie vom Baum der Samen.

Optional sprouted grain cereal with nut milk or seed milk (you can purchase these)
Wahlweise Getreidemüsli aus gekeimten Körnern mit Nuss- oder Samenmilch (diese kannst du kaufen)

Probably some worked into the wheel bearings and sprouted in the oil, leading to-' Cal was back to normal.
Vermutlich haben sich einige von ihnen in die Kugellager der Räder hineingearbeitet und im Öl gekeimt, was dazu führte.« Cal war wieder ganz normal.

Some days went by and still the eggs had not hatched, the cow had not calved, the wheat had not sprouted.
Einige Tage vergingen, und immer noch waren die Eier nicht ausgebrütet, die Kuh hatte nicht gekalbt, der Weizen nicht gekeimt.

They sprouted underneath, crawled sideways to escape, and only when they got into the light did they become green.
Sie sind unter dem Stein gekeimt und zur Seite gekrochen, um rauszukommen, und erst als sie es ans Licht geschafft haben, sind sie grün geworden.

If not, remember sprouted whole grain is always best. • Dairy. It sucks, it’s gross, let it go.
Wenn du keinen Unterschied spürst, dann erinnere dich daran, dass gekeimtes Vollkorngetreide in jedem Fall am besten ist. • Milchprodukte. Sie sind echt zum Kotzen;

it also knows the difference between a sprouted whole grain and a partially hydrogenated hubcap with a hundred-year shelf life.
Er kennt auch den Unterschied zwischen einem gekeimten ganzen Korn und einer chemisch gehärteten „Radkappe“ mit einer Haltbarkeitsdauer von einhundert Jahren.

“Oh, stop it,” she said. She began to serve the beets, and Cal did the same with the sprouted beans.
»Ach, hör schon auf«, sagte sie. Frida begann, die Rote Bete aufzutischen, und Cal tat dasselbe mit den gekeimten Bohnen.

If you consume tofu, keep it to small amounts and buy organic brands (you can even find sprouted varieties).
Wenn du Tofu konsumierst, dann nimm nur kleine Mengen davon und kaufe biologisch angebaute Produkte (du kannst sogar gekeimte Varianten finden).