Traduction de "spring sun" à allemand

Spring sun

• frühlingssonne

Exemples de traduction

frühlingssonne

Spring sun brought the third secret.
Die Frühlingssonne brachte das dritte Geheimnis.

A cloud had passed over the warm spring sun.
Eine Wolke hatte sich über die Frühlingssonne geschoben.

This pass seems to make even the spring sun burn.
An diesem Paß scheint selbst die Frühlingssonne schon zu brennen.

The abandoned square lay in the subdued light of the spring sun.
Der verlassene Platz lag warm im diesigen Licht der Frühlingssonne.

These are always kept spotless, and late-spring sun twinkles on their windshields.
Letztere sind immer makellos gepflegt, und in ihren Windschutzscheiben funkelt die Frühlingssonne.

There was no spring sun for Kate, no hunger that could be satisfied by food.
Für Kate gab es keine Frühlingssonne und keinen Hunger, der sich durch Nahrung stillen [297] ließ.

Atsula died at the foot of the cliffs when the spring sun was at its zenith.
Atsula starb am Fuß der Felswand, als die Frühlingssonne im Zenit stand.

I jogged toward the center of town, feeling the spring sun press on my back.
Ich joggte in Richtung Innenstadt und fühlte die Frühlingssonne auf meinem Rücken.

In the west an inferno illuminated the sky, the spring sun setting in a scarlet blaze.
Im Westen erhellte ein Flammenmeer den Himmel. Die Frühlingssonne sank in scharlachrotem Glanz.

It was midday when they landed outside the impoverished hamlet, and the spring sun was warm.
Es war Mittag, als sie am Rand des ärmlichen Dorfes landeten, und die Frühlingssonne schien warm.