Traduction de "south ossetia" à allemand

South ossetia

• südossetien

Exemples de traduction

südossetien

Two years later, Georgia lost control of two territories, South Ossetia and Abkhazia.
Zwei Jahre später verlor es die Kontrolle über zwei kleine Regionen, Südossetien und Abchasien.

That force never arrived, and within a few weeks Russia recognized South Ossetia and Abkhazia as independent states.
Diese Friedenstruppe traf nie ein, und wenige Wochen später erkannte Russland die Unabhängigkeit Südossetiens und Abchasiens an.

Then, on August 7, Georgia invaded the region. Not surprised by this turn of events, the Russian army moved the next day, quickly ejecting the Georgian army from South Ossetia.
Am 7. August marschierten georgische Truppen in Südossetien ein. Die russische Armee, die mit dieser Entwicklung gerechnet hatte, begann am Tag darauf eine Gegenoffensive und vertrieb die georgische Armee rasch aus Südossetien.