Exemples de traduction
We parted soon after;
Bald darauf trennten wir uns.
Soon after that we were separated.
Bald darauf trennte man uns.
Soon after that they had a son.
Bald darauf bekamen sie einen Sohn.
She’d married someone else soon after.
Bald darauf hatte sie einen anderen geheiratet.
Soon after that, everything changed.
Kurz danach änderte sich alles.
He is hit soon after.
Kurz danach wird er getroffen.
Soon after that, Paris falls.
Kurz danach fällt Paris.
And soon after, Kapotas got in.
Und kurz danach trudelte Kapotas ein.
It’ll be pretty soon after that.
Es wird ziemlich kurz danach passieren.
He died probably soon after.
Er starb wahrscheinlich kurz danach.
Soon after the highway divides off.
Kurz danach gabelt sich der Highway.
Soon after, Jacky returned.
Kurz danach kam Jackie zurück.
Eleanor wandered in soon after.
Eleanor schlenderte kurz danach herein.
Soon after, people began moving again.
Kurz danach kam Bewegung auf.
So soon after eating.
So bald nach dem Essen.
Soon after Anne died.
Bald nach Annes Tod.