Traduction de "sometimes is difficult" à allemand

Sometimes is difficult

• manchmal ist es schwierig
• manchmal ist schwierig

Exemples de traduction

manchmal ist es schwierig

It can sometimes be difficult to recover from frightening and unexpected events.
Manchmal kann es schwierig sein, sich von beängstigenden und unerwarteten Erlebnissen zu erholen.

Sometimes it's difficult for the detectives to stay in touch with you, and the FLU folks can give you progress reports and answers, if any are available.
Manchmal ist es schwierig für die Ermittler, mit Ihnen in Kontakt zu bleiben. In dem Fall können die Kollegen von der Angehörigenbetreuung Sie über den Fortschritt der Ermittlungen auf dem Laufenden halten und Ihre Fragen beantworten, so gut es geht.

manchmal ist schwierig

To close a telephone conversation naturally is sometimes very difficult.
Ein Telefongespräch auf natürliche Weise zu beenden ist manchmal sehr schwierig.

We agreed that things are sometimes very difficult for her – you made the point yourself.
Wir waren uns doch darüber einig, dass es für sie manchmal sehr schwierig ist – das haben Sie doch selbst gesagt.

Because of certain genetic and hormonal conditions, it was sometimes very difficult to determine the sex of a newborn baby.
Aufgrund bestimmter genetischer und hormoneller Gegebenheiten war es manchmal sehr schwierig, das Geschlecht eines Neugeborenen zu bestimmen.