Traduction de "sometimes compared" à allemand

Sometimes compared

• manchmal verglichen
• manchmal im vergleich

Exemples de traduction

manchmal verglichen

He sometimes compared his situation with that of Sibelius, who wrote nothing in the last third of his life, instead merely sat there embodying the Glory of the Finnish People.
Manchmal verglich er seine Lage mit der von Sibelius, der im letzten Drittel seines Lebens nichts mehr schrieb und nur noch dasaß und dem finnischen Volk zur Zierde gereichte.

After all, though the Caste of Singers, or Poets, was not a high caste, it had more prestige than, for example, the Caste of Pot-Makers or Saddle-Makers, with which it was sometimes compared.
Obwohl die Kaste der Sänger und Dichter nicht sehr hoch angesehen wurde, hatte sie mehr Prestige als zum Beispiel die Kaste der Topfmacher oder Sattelmacher, mit denen sie manchmal verglichen wurde.