Traduction de "something total" à allemand

Something total

• etwas totales
• etwas total

Exemples de traduction

etwas totales

Then something totally bizarre happened.
Und dann passierte etwas total Seltsames.

Then she would make something totally lame, like RAP or PAD.
Anschließend legte sie dann wahrscheinlich etwas total Langweiliges wie ROT oder TOR.

I should have known you’d come up with something totally insane.”
Ich hätte wissen müssen, dass du mit etwas total Schwachsinnigem kommst.

They must have laughed the way we laugh when a dog does something totally cute and dorky.
Sie haben bestimmt so gelacht, wie wir lachen, wenn ein Hund etwas total Niedliches und Drolliges macht.

“What is it you want? And I don’t have to grant it if it’s something totally unreasonable.” “I want to know—” “Careful,” interrupted Carter.
«Was willst du? Wenn es etwas total Abwegiges ist, muss ich es nicht bewilligen.» «Ich will wissen –» «Achtung», unterbrach mich Carter.