Traduction de "some few" à allemand

Some few

• ein paar
• einige wenige

Exemples de traduction

ein paar

For some few months yet.
Ein paar Monate noch.

In Vienna, some few years ago.
In Wien, vor ein paar Jahren.

To continue: some few days earlier, Mrs.
Aber weiter: Ein paar Tage vorher hatte Mrs.

I discovered it some few years ago.
Ich bin vor ein paar Jahren darauf gestoßen.

It was some few minutes before she returned.
Es dauerte ein paar Minuten, bevor sie zurückkam.

Some few were appropriate, others quite parrot-like.
Ein paar paßten, andere waren wie von einem Papagei.

I have Tris Botley too, and some few others.
Auch Tris Botlin und ein paar andere.

But there were some few fish here, and corals, and crabs, and barnacles.
Aber es gab ein paar Fische hier, auch Korallen und Krebse und Muscheln.

“I know some few words of your language,” the magician continued.
»Ich kenne ein paar Worte eurer Sprache«, fuhr der Zauberer fort.

But surely, surely some few things must be held holy.
Aber gewiss, ganz gewiss, musste es doch ein paar wenige Dinge geben, die heilig blieben.

einige wenige

Some few were enough to cause the destruction—some few with power and means.
Einige wenige von ihnen genügten, um die Zerstörung zu bewirken. Einige wenige mit der Macht und den Mitteln dazu.

There were some few that fought.
Einige wenige leisteten Widerstand.

Some few were surrendering.
Einige wenige Kapitäne haben sich ergeben.

But some few lines were clear.
Aber einige wenige Arten waren klar.

There are stores, some few, and there is a gas station.
Es gibt Geschäfte, einige wenige, und es gibt eine Tankstelle.

Some few voices were raised in futile objection;
Einige wenige erhoben lauthals Einwände;

I misjudged some few actions, and I lost it.
Ich beurteilte einige wenige Handlungen falsch, und ich hatte es verloren.

Some few fragments of the Kuin stone remained intact.
Einige wenige Fragmente des Kuin-Monuments waren erhalten geblieben.