Traduction de "so strict" à allemand

So strict

• so streng

Exemples de traduction

so streng

He was so strict, a disciplinarian.
Vater konnte so streng sein, so autoritär.

‘Nana’s so strict all the time.’
»Aber Nana ist immer so streng.«

NO WONDER EMILY’S MOM IS SO STRICT
KEIN WUNDER, DASS EMILYS MOM SO STRENG IST

I thought your parents were so strict.
Ich dachte, deine Eltern sind so streng.

Old Macaroni thought she was so strict.
Die alte Makkaroni-Tante hielt sich für so streng.

“Even my mother is not so strict,” he grumbled.
»Nicht mal meine Mutter ist so streng«, brummte er.

Why do you think the rules are so strict?
Was glaubt ihr denn, warum die Vorschriften so streng sind?

It made Wendy mad that Tommy’s mom was so strict.
Es ärgerte Wendy fürchterlich, dass Tommys Mutter so streng war.

I still didn’t practise, but Miss Henze wasn’t so strict.
Ich habe immer noch nicht geübt, aber Fräulein Henze war da nicht so streng.

During their morning practice sessions, Scherendingen was no longer so strict with him.
Bei ihren vormittäglichen Übungen war Scherendingen nicht mehr ganz so streng zu ihm.