Traduction de "so moves" à allemand

So moves

• also bewegt sich
• so bewegt

Exemples de traduction

also bewegt sich

"You don't want to crowd me, boys and girls, so move it!" They moved.
»Ihr wollt mir bestimmt nicht zu nahe kommen, also bewegt euch!« Sie bewegten sich.

and Mandos was moved to pity, who never before was so moved, nor has been since.
und Mitleid bewegte Mandos, wie es ihn niemals zuvor oder nachher bewegt hat.

so bewegt

I never saw him so moved.
Ich hatte ihn noch nie so bewegt gesehen.

And Douglas was pleased that the old man was so moved.
Und Douglas war erfreut, dass der alte Mann so bewegt war.

Erminie embraced Gavin, so moved that she had no words;
Erminie, so bewegt, daß sie keine Wort fand, umarmte Gavin und gleichzeitig Conn.