Traduction de "snow shoe" à allemand

Snow shoe

• schneeschuh

Exemples de traduction

schneeschuh

I ran upon snow-shoes;
Auf Schneeschuhen lief ich;

As I was walking across the frozen waste on snow shoes.
Während ich in Schneeschuhen durch die Eiswüste stapfte.

[SOLVEIG comes on snow-shoes over the heath;
Solvejg kommt auf Schneeschuhen über die Heide;

One man on snow-shoes, twelve on skis.
Ein Mann auf Schneeschuhen gegen zwölf Männer auf Skiern.

Flandry, who had modified a pair of Merseian snow-shoes for himself, kept pace.
Flandry, der sich ein Paar merseianische Schneeschuhe zurechtgebastelt hatte, hielt mit ihm Schritt.

I asked Carrie what I should pack, and she said fur coats and snow-shoes, but of course that was just a joke.
Ich hab Carrie gefragt, was ich mitnehmen soll, und sie hat gesagt, Pelzmäntel und Schneeschuhe, aber das war natürlich nur ein Witz.

But he was game, and thought he would give it one last try, and that was how Jan, entering the lobby with a blast of icy air, found him, trying to push his foot in its hiking boot into a fur-lined snow shoe.
Unverzagt beschloss er, es noch ein letztes Mal zu versuchen, und während er also aufs Neue seinen in einem Wanderstiefel steckenden Fuß in einen pelzgefütterten Schneeschuh zu rammen versuchte, kam mit einem Schwall eiskalter Luft Jan ins Foyer gestapft.