Traduction de "snakelike" à allemand

Snakelike

adjectif

• schlangenartig

Exemples de traduction

schlangenartig adjectif

Corran regarded the snakelike coils on hers.
Corran betrachtete die schlangenartigen Tentakel auf ihrem.

A huge, snakelike winding ribbon of fire that slipped over the ridge of a hill.
Ein gewaltiger, schlangenartiger Feuerstreifen wand sich über einen Hügelkamm.

A strange, snakelike creature of elegant lines lay adorned in flowers.
Ein merkwürdiges schlangenartiges Wesen, mit eleganten Linien gezeichnet, lag in einem Nest aus Blumen.

The snakelike brain scanners inserted through holes drilled into their skulls were almost unnoticeable.
Die schlangenartigen Gehirnscanner, die sich durch Löcher in ihren Schädeln geschoben hatten, fielen kaum auf.

After a minute or so, he looked down at Harry again, a cruel smile twisting his snakelike face.
Nach etwa einer Minute sah er auf Harry hinab und ein grausames Lächeln spielte über sein schlangenartiges Gesicht.

A slithering, snakelike shape—wider than a man—that wriggled upward, its head almost filling the slanted entrance.
Ein schlangenartiges Etwas, breiter als ein Mensch, das sich nach oben wand und dessen Kopf die Öffnung fast ganz ausfüllte.

Each column sprouts a crown of stone vines, strange snakelike ropes and coils, ancient creatures in the undergrowth.
Jede Säule ist gekrönt von steinernen Weinranken, seltsam schlangenartigen Schlaufen und Windungen, geheimnisvollen Kreaturen im dichten Laub.

The snakelike tail whipped about, snapping against the walls as the head raised on its long neck for a better view.
Der schlangenartige Schwanz knallte peitschend gegen die Wände, als der Kopf sich auf dem langen Hals aufrichtete, um einen besseren Überblick zu gewinnen.

The mountains were naked, and often snakelike in their forms, without trees, and you could see the clouds being born on the slopes.
Die Berge waren nackt, in ihren Formen vielfach schlangenartig, baumlos, und man konnte beobachten, wie Wolken auf den Abhängen geboren wurden.