Traduction de "smaller holes" à allemand

Smaller holes

• kleinere löcher

Exemples de traduction

kleinere löcher

The smaller mirrors fed light to smaller holes.
Die kleineren Spiegel versorgten die kleineren Löcher mit Licht.

Sunlight was twinkling through some other, smaller holes around it.
Daneben blinkte die Sonne durch weitere, kleinere Löcher.

I groped round and found a smaller hole, higher up, round under my shoulder-blade.
Ich tastete weiter und fand ein kleineres Loch weiter oben, ein Stückchen unterhalb des Schulterblattes.

Flavor: Swiss. Gruyère—a smaller, saltier, creamier, more delicious Swiss with smaller holes
Geschmack: schweizerisch. Gruyere – ein weniger bekannter, salzigerer, köstlicherer Schweizer Käse mit kleineren Löchern.

Slowing to a walk, he sought in vain for a smaller hole, a fissure or crack into which he might wedge himself.
Allmählich ging er nur noch und sah sich vergebens nach einem kleineren Loch, einem Riss oder Bruch um, in dem er sich verkeilen konnte.

Tendrils and frills darted out of the smaller holes arrayed on his chest. “Sensory organs,” Sandoval offered.
Ranken und Gekräusel zuckten aus den kleinen Löchern hervor, die auf seinem Brustkorb angeordnet waren. »Sinnesorgane«, erklärte Sandoval.

They resprayed it dark green and probably cut a big roof hatch and a smaller hole, round, about five inches across.
Sie haben ihn dunkelgrün gespritzt und wahrscheinlich eine große Dachluke und ein kleineres Loch, rund, etwa zwölf Zentimeter im Durchmesser, herausgeschnitten.

As neatly as the smaller hole had opened under Lando’s touch, the portal knitted itself closed from edge to center.
Ebenso elegant und sauber wie das kleinere Loch sich von Landes Berührung geöffnet hatte, schloss sich das Portal plötzlich wieder und bildete jetzt eine undurchdringliche Wand.

Another smaller hole was drilled at the butt end of the handle, near the wrist strap, and a tassel of fluffy white breast feathers and a single crow feather hung from a braided horsehair thong.
Am oberen Ende des Handgriffs, neben dem Halteriemen, war ein kleineres Loch gebohrt, und an dem geflochtenen Riemen aus Roßhaar, der dort hindurchgezogen war, hing eine Quaste aus flauschigen weißen Brustfedern und eine einzelne Krähenfeder.