Traduction de "small wave" à allemand

Small wave

• kleine welle

Exemples de traduction

kleine welle

Small waves lapped against the sides of the deck.
Kleine Wellen schwappten gegen den Rand des Decks.

There was a slapping of small waves on the submersible's sides.
Er hörte, wie kleine Wellen gegen die Seiten des Tauchbootes plätscherten.

The early summer sun glinted here and there off the small waves.
Auf den kleinen Wellen glitzerte hier und da die Frühsommersonne.

Small waves broke loudly on the shore.
Kleine Wellen schlugen leise schäumend ans Ufer.

Small waves that barely reach the shore, barely break.
Es sind kleine Wellen, die schwach ansteigen und sich leise brechen.

I watched the small waves fall on the beach for a while.
Ich beobachte eine Zeitlang die kleinen Wellen, die an den Strand plätschern.

The water around it rippled and small waves broke against the pier.
Das Wasser kräuselte sich, und kleine Wellen schlugen gegen die Pier.

The water was beautiful, with very small waves. Just your size.
Das Wasser war wunderbar, nur ganz kleine Wellen. Genau deine Größe.

I glanced away and watched small waves break on the shore.
Ich wandte mich ab und beobachtete die kleinen Wellen, die sich am Ufer brachen.

Small waves chucked against the hull, and the boat rocked rhythmically under me.
Kleine Wellen plätscherten am Rumpf des Bootes, das sich rhythmisch unter mir bewegte.