Traduction de "small turtle" à allemand

Small turtle

• kleine schildkröte

Exemples de traduction

kleine schildkröte

Under the lamp was a small turtle, armored and obtuse in a bowl of sand.
Unter der Lampe hockte einsam und traurig eine kleine Schildkröte in einer Schüssel mit Sand.

By some miracle, too, small turtles began to live in the pool, although I had no idea how they had gotten there.
Und wie durch ein Wunder tauchten kleine Schildkröten im Pool auf; ich hatte keine Ahnung, woher die kamen.

Now at that moment a small turtle came by and laughed at the sight, and laughed so hard the she almost turned upon her back.
Gerade in diesem Moment kam eine kleine Schildkröte des Weges und lachte über das Bild, das sich ihr bot, und sie lachte so sehr, dass sie fast auf den Rücken gefallen wäre.

It was too small a bracelet to slip over the hand, but Brudoer again put his nail under one of the small turtles on the design and snapped it open, slipping it on and shutting it.
Das Armband war zu klein, um es über die Hand zu streifen, aber Brudoer steckte wieder seinen Nagel unter eine der kleinen Schildkröten auf dem Muster, worauf das Armband aufschnappte;

The smell was so bad, according to Walker, that he had to hang his head out of the car’s window to breathe—an amazing amount of odor from one small turtle.
Nach Walkers Angaben war der Geruch so stark, dass er den Kopf aus dem Fenster halten musste, um Luft zu bekommen - erstaunlich viel Gestank von einer kleinen Schildkröte.

He spied no game, fed on green tomatoes he found growing alongside an abandoned and roofless shack, a small turtle he shot off a creekside log.
Er erspähte kein Wild, ernährte sich von grünen Tomaten, die er neben einer verlassenen dachlosen Hütte wachsen sah, und von einer kleinen Schildkröte, die er von einem Baumstamm am Bach schoss.