Traduction de "slowly changes" à allemand

Slowly changes

• ändert sich langsam
• langsam ändert

Exemples de traduction

ändert sich langsam

His expression slowly changes.
Sein Gesichtsausdruck ändert sich langsam.

langsam ändert

I stayed like that, waiting, while the sky slowly changed beyond the windows and the world blued over… until the day was teetering on the edge of night.
Ich blieb sitzen, wartend, während sich der Himmel hinter den Fenstern langsam änderte und die Welt dunkler wurde, bis der Tag in die Nacht hinüberschaukelte.

Every sunny day the ball's shadow would trace a curve across the wall – a slightly different curve every day, because the tilt of the earth's axis slowly changed through the seasons.
An jedem sonnigen Tag beschrieb der Schatten der Kugel eine Kurve auf der Wand – jeden Tag eine geringfügig andere, da sich die Neigung der Erdachse im Laufe der Jahreszeiten langsam änderte.

Every sunny day the ball’s shadow would trace a curve across the wall-a slightly different curve every day, because the tilt of the earth’s axis slowly changed through the seasons. That sheaf of curves made a fine set of astronomical data but not a usable timepiece.
An jedem sonnigen Tag beschrieb der Schatten der Kugel eine Kurve auf der Wand jeden Tag eine geringfügig andere, da sich die Neigung der Erdachse im Laufe der Jahreszeiten langsam änderte. Dieses Kurvenbündel ergab eine schöne Anzahl astronomischer Daten, aber noch keinen brauchbaren Zeitmesser.