Traduction de "slovens" à allemand

Slovens

nom

• schlampe
• schlumpe
• schmutzfink

Exemples de traduction

schlampe nom

How about ‘filthy sloven?
»Wie steht es mit ›schmutzige Schlampe‹?«

schmutzfink nom

You lazy good-for-nothings, she called them, you slovens. ‘How can you be so tall and play the fool?’ she scolded Huttunen.
Sie nannte die Kranken faul und nichts­ nutzig, bezeichnete sie als Schmutzfinken. Zu Huttunen sagte sie wütend: »So ein großer Kerl, und hat nichts Besseres zu tun, als verrückt zu werden!«