Traduction de "slate of" à allemand

Slate of

• schiefertafel
• schiefer

Exemples de traduction

schiefertafel

Chalk scratched against slate.
Die Kreide kratzte über die Schiefertafel.

Peter ran for his slate.
Peter lief, um seine Schiefertafel zu holen.

Dasis wiped off the slate.
Dasis wischte die Schiefertafel sauber.

I found this under my slate, milady.
Ich hab dies hier unter meiner Schiefertafel gefunden, Milady.

The little boy was holding a slate.
Der kleine Junge hielt eine Schiefertafel in Händen.

“Then listen a moment longer.” She tapped the slate again.
»Dann hör mir noch einen Augenblick zu.« Sie pochte auf die Schiefertafel.

He’s making sharp strokes with chalk on a small slate.
Er zeichnet dicke Kreidestriche auf eine kleine Schiefertafel.

Hanging by a cord around his neck was a small slate.
Um seinen Hals hing an einer Schnur eine kleine Schiefertafel.

Don’t want to.” She shrugged, then pointed to the slate quickly.
Und will es auch nicht.« Sie zuckte mit den Schultern und zeigte dann rasch auf die Schiefertafel.

Compliments slid from him like water from slate.
Komplimente glitten von ihm ab wie Wasser von einer Schiefertafel.

schiefer

That, she thinks, was no slate.
Das, denkt sie, war kein Stück Schiefer.

Why—his roof was slate.
Denn sein Dach war ja aus Schiefer.

On the slates below, Curze stirred.
Auf dem Schiefer unter ihm regte sich Curze.

Slate and brick went sickly.
Schiefer und Backstein wurden schäbig.

The ball was the colour of slate after rain.
Der Ball hatte eine Farbe wie Schiefer im Regen.

He lusted for their knees bent on the black slate.
Er begehrte ihre Knie auf dem schwarzen Schiefer.

The black sky went grey as slate;
Der schwarze Himmel wurde grau wie Schiefer;

His eyes are hard, and as grey as wet slate.
Seine Augen sind hart und erinnern an feuchten Schiefer.

Its cry was the rasp of metal shattering slate.
Sein Schrei war das Kreischen von Metall, das Schiefer zerbrach...

The roofs are thick slate, the rooms are like shops.
Das Dach ist aus dickem Schiefer, die Zimmer sind wie Läden.