Traduction de "sit for a minute" à allemand
Exemples de traduction
I talk her into a water break at nine-thirty, and find it difficult to stand after sitting for ten minutes.
Um halb zehn überrede ich sie zu einer Wasserpause, und nach zehn Minuten Sitzen fällt es mir schwer, wieder aufzustehen.
This is my seventh attack in this hospital, and I know all their shtick by now.” We sit there a minute without talking.
Das ist mein siebter Anschlag in diesem Krankenhaus, und ich kenne inzwischen ihren ganzen Schtick.« Eine Minute sitzen wir da, ohne zu reden.
They sit for ten minutes so she can compose herself, then leave the car several meters outside the town square, its ground now muddied by the crane and dozens of spectators’ cars.
Sie bleiben zehn Minuten sitzen, bis sie die Fassung zurückgewonnen hat, dann lassen sie den Wagen etliche Meter außerhalb des Platzes stehen, dessen Boden inzwischen von dem Kran und den zahlreichen Autos der Zuschauer aufgewühlt worden ist.
Gwendy sits for another minute, finishing the last bite of her cake and thinking of a book she wants to write, a sprawling saga about a small town in Maine, one very much like her own.
Gwendy bleibt noch eine Minute sitzen, isst den letzten Kuchenrest auf und denkt an das Buch, das sie schreiben möchte, eine epische Saga über eine Kleinstadt in Maine, die große Ähnlichkeit mit Castle Rock hat.
Just sit still a minute.” When the girl did not move Kate whipped one word at her. “Sit!” Eva cringed and went to the big chair. “Don’t pick your nails,” said Kate. Eva’s hands separated, and each one clung to an arm of the chair.
Sitz mal eine Minute still.« Als das Mädchen sich nicht regte, herrschte Kate sie wie mit einem Peitschenschlag an: »Setz dich!« Eva fuhr zusammen, krümmte sich und ging zu dem Sessel. »Zupf nicht an den Nägeln!« rief Kate. Eva nahm die Hände auseinander und legte sie rechts und links auf die Sessellehne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test