Traduction de "sink ship" à allemand

Sink ship

• schiff versenken
• waschbecken schiff

Exemples de traduction

schiff versenken

They were sitting on the deck, munching hard biscuits and sausage. “Sink ships?” Gavin asked.
»Nicht wahr?« Sie saßen auf dem Deck des Gleiters und aßen harten Zwieback und Wurst. »Schiffe versenken?«, fragte Gavin.

We had to issue warnings that spies were everywhere, and that loose lips sink ships.
Wir mussten davor warnen, dass überall Spione lauerten und dass ein loses Mundwerk Schiffe versenken konnte.

Like loose lips sink ships, a law I will never quite get until long after all my ships have sailed.
Wie die Warnung aus Kriegszeiten, dass ein unbedachtes Wort Schiffe versenken kann – ein Gesetz, das ich erst wirklich verstehen werde, als meine Schiffe alle längst ausgelaufen sind.