Traduction de "single storey building" à allemand

Single storey building

• einstöckiges gebäude

Exemples de traduction

einstöckiges gebäude

Beyond it, a single-storey building shielded it from whatever lay on the other side.
Dahinter schirmte ein einstöckiges Gebäude es von allem ab, was immer sich auf der anderen Seite befand.

The cottage.’ The PC pointed to a single-storey building a few hundred yards away.
Das kleine Haus.« Der Constable deutete auf ein einstöckiges Gebäude ein paar hundert Meter weiter.

Adjoining the Court is a small, single-storey building, standing unobtrusively on a corner like a casual bystander.
An das Gericht grenzte ein kleines, einstöckiges Gebäude, unaufdringlich in einer Ecke, wie ein zufälliger Beobachter.

Two spear-wielding guards were patrolling the front of a long, flat, single-storey building around two hundred feet long.
Zwei speertragende Wachposten patrouillierten vor einem lang gestreckten, flachen einstöckigen Gebäude, das knapp siebzig Meter lang war.

They must be kept in single-storey buildings, or on the first floor of multi-storey buildings, to prevent a repeat of the fatal escape attempts of a number of senior officials under interrogation in the late nineties, who committed suicide by jumping out of their high-rise holding pens.
Es müssen einstöckige Gebäude oder das Erdgeschoss eines mehrstöckigen Gebäudes sein, um zu verhindern, was bereits des Öfteren passiert war: Ende der neunziger Jahre hatten einige hohe Funktionäre Selbstmord begangen, indem sie aus den Hochhäusern sprangen, in denen sie eingesperrt waren.