Exemples de traduction
‘Simplify, simplify’, he would later write in Walden.
»Darum vereinfachen, vereinfachen!«22, sollte er später in Walden schreiben.
it surely can be simplified.
Bestimmt kann man sie vereinfachen.
Simplify your life.
Vereinfachen Sie Ihr Leben.
‘It might simplify matters.’
«Es würde die Sache vereinfachen.»
Actually, I'm simplifying.
Im Gegenteil, ich vereinfache es.
«It was a way of simplifying things.»
»Auf diese Weise ließen sich die Dinge vereinfachen.«
“That would simplify things,” I said.
»Das würde die Dinge vereinfachen«, sagte ich.
It might simplify things if she did.
»Es könnte die Sache vereinfachen, wenn sie es täte.«
This simplifies matters.
Das vereinfacht die Sache.
That simplified things.
Dies vereinfachte die Angelegenheit.
“It simplifies your situation.”
»Es vereinfacht deine Situation.«
"What if the example is simplified?
Was, wenn das Beispiel vereinfacht wird?
simplifies their tax problems. So?
Das vereinfacht ihre Steuerabrechnung. Und nun?