Traduction de "simple patterns" à allemand

Simple patterns

• einfache muster

Exemples de traduction

einfache muster

Most simple patterns quickly fade or become stable.
Die meisten einfachen Muster vergehen schnell oder werden stabil.

It was quite a simple pattern in many ways, but he was not used to dealing with nondigital signaling, or with radionics.
Es war in vielerlei Hinsicht ein überaus einfaches Muster, aber er war an den Umgang mit nichtdigitalen Signalen nicht gewöhnt.

The same simple pattern, repeated over and over in spite of the whirling boil of its sickness and delirium.
Das gleiche einfache Muster, ständig wiederholt, trotz ihrer entsetzlichen Übelkeit, trotz ihres Deliriums.

It was a rough circle about three inches across, punched with a few holes, dents, and scratches in a simple pattern.
Es war ein Kreisrund von etwa acht Zentimeter Durchmesser, mit ein paar Löchern, Beulen und Kratzern in einfachem Muster.

OX developed a modified spotter circuit that enabled him to perceive the spots as simple patterns rather than as pattern-gaps.
OX entwickelte eine modifizierte Nachforschschaltung, die es ihm ermöglichte, die Flecken als einfache Muster, nicht als Musterlücken wahrzunehmen.

The dress you were wearing the first night I saw you, its bold but simple pattern, it had grace—distinction.
Das Kleid, das Sie am ersten Abend trugen, mit diesem extravaganten, aber einfachen Muster, stand Ihnen überaus gut.

The inlays on his upper and lower abdomen were alternating insets of blue and silver metal arranged in simple patterns.
Die Implantate an seinem oberen und unteren Leib waren abwechselnde Einsätze aus blauem und silbernem Metall, die in einfachen Mustern angeordnet waren.

In the instant before awareness dawned, Henry grabbed onto the simple pattern of his thoughts and twisted them into new shapes.
Ehe dem Mann klar war, was vor sich ging, hatte Henry auch schon in das einfache Muster seiner Gedanken eingegriffen und eine Neuordnung vorgenommen.

With deft movements, he wove the rope around his waist and thighs and chest in a deceptively simple pattern that left him securely trussed up.
Mit geschickten Bewegungen schlang er sich das Seil in einem scheinbar einfachen Muster um Taille und Oberschenkel und Brust, bis er sicher verschnürt war.

All concentration reduced to the lowest common denominator, the brain switching over to the simple patterns of nu-merical logic, the tidy arrangement of bits of banana on the white plate.
Ich konzentrierte mich auf den kleinsten gemeinsamen Nenner: Das Gehirn richtete sich auf die einfachen Muster numerischer Logik, das ordentliche Arrangement von Bananenstücken auf dem weißen Teller.