Traduction de "silver skin" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Light slid across its silver skin.
Licht glitt über seine silberne Haut.
They don't always have to have silver skin, you know.
Sie müssen nicht immer eine silberne Haut haben, wissen Sie.
Its silver skin looked less unnatural in lamp light.
Im Lampenlicht wirkte seine silberne Haut weniger unnatürlich.
He shook off the raindrops from his silver skin before he came inside.
Er schüttelte die Regentropfen von seiner silbernen Haut, bevor er eintrat.
Her silver skin was grey and dull and her breathing was already beginning to labour.
Ihre silberne Haut war grau und trübe, und das Atmen schien ihr bereits schwerer zu fallen.
remember how her father had thrown her out for good the day she’ d come home with silver skin.
sie erinnerte sich, wie sie ihr Vater an dem Tag hinausgeworfen hatte, als sie mit silberner Haut zurückgekehrt war.
If Captain Jack noticed Bill had silver skin, he didn't say so.
Falls Captain Jack bemerkte, dass Bill silberne Haut hatte, erwähnte er es zumindest nicht.
I have to say, the silver skin made her even more beautiful, though that would have deprived me of my prize.
Ich muss sagen, sie ist mit silberner Haut fast noch schöner, obwohl mich das um meinen Preis bringen würde.
She was lying on her back staring up at the sky, letting the warm air dry her silver skin.
Sie lag auf dem Rücken, starrte in den Himmel und ließ ihre silberne Haut an der warmen Luft trocknen.
Atop a massive rock perched a skeletal, notquitehuman figure with jagged, blue hair and silver skin.
Auf einem großen Felsen kauerte eine skelettierte, nicht wirklich menschliche Gestalt mit wirrem blauem Haar und silberner Haut.
The thin moon gave the river a thin silver skin.
Der schmale Mond überzog den Fluss mit einer dünnen Silberhaut.
“ Who asked you?” Under the silver skin, the silver hair, I got the feeling there was somebody a lot more normal than Daric was, maybe a lot more ordinary than she wanted to admit to herself.
»Wer hat dich denn gefragt?« Ich spürte ein Wesen unter der Silberhaut und dem Silberhaar, das sehr viel normaler war als Daric, vielleicht sogar gewöhnlicher, als er’s sich selbst zugeben wollte.
It was possible to float facedown, the tube that connected her to the world of air piercing the flexing silver skin just above her head, the blue underwater world spread below: but she had to be careful.
Man konnte sich hier mit dem Gesicht nach unten treiben lassen, das Röhrchen, das sie oben mit der Welt voller Luft verband, durchstieß die schillernde Silberhaut dicht über ihrem Kopf. Und unter ihr dehnte sich die blaue Unterwasserwelt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test