Traduction de "signal flag" à allemand

Signal flag

nom

• signalflagge

Exemples de traduction

signalflagge nom

Signal flags flew from its mast.
Signalflaggen wurden an seinem Mast aufgezogen.

“No, but they’ll shred her signal flags and wireless aerials.
Nein, aber dadurch werden die Signalflaggen und die Funkantennen zerfetzt.

There were several signal flags fluttering from one of its many ropes.
An einem der vielen Seile flatterten diverse Signalflaggen.

Rahn! Hogarth blew upon his oxen horn, and a signal flag was raised.
Hogarth blies auf seinem Ochsenhorn, und eine Signalflagge wurde gehisst.

I needed to talk to Cholla Yi, and not by signal flag or speaking trumpet.
Ich mußte mit Cholla Yi sprechen, und zwar nicht per Signalflagge oder Sprachrohr.

Rod eyed it, tired but satisfied—it was unquestionably a signal flag.
Rod stellte befriedigt, wenn auch von der Anstrengung müde, fest, daß sie jetzt ohne Frage eine richtige Signalflagge besaßen.

“We won’t waste any more time tearing up their signal flags, that’s for certain.
Wir verschwenden keine Zeit mehr damit, ihre Signalflaggen zu zerreißen, das ist einmal sicher.

The proper signal flags were snapping in the breeze, and white-clad crewmen lined the rails.
Die passenden Signalflaggen flatterten im Wind, und die Besatzung war in Weiß an der Reling angetreten.

Glessing gave the necessary orders to a seaman, who promptly bound the signal flags to the halyard.
Glessing gab einem Seemann die notwendigen Anweisungen, und der verschäkelte sogleich die Signalflaggen an der Falleine.

Instead, Pitt faced the guards lining the shore and waved the fish back and forth like a signal flag.
Pitt wandte sich statt dessen den Posten am Ufer zu und schwenkte den Fisch wie eine Signalflagge.