Traduction de "show on" à allemand

Show on

• gezeigt bei
• auf zeigen
• zeigen auf

Exemples de traduction

gezeigt bei

He showed himself! Christ did he show himself!
Er hat sich gezeigt! Herrgott, und wie er sich gezeigt hat!

But it shows you in here, it shows you everything.
Aber hier kriegt man das gezeigt, hier kriegt man alles gezeigt.

“He showed you?” Ian chuckled. “He showed everyone.
„Er hat es dir gezeigt?“ Ian schmunzelte. „Er hat es allen gezeigt.

They showed it to you?
Man hat sie dir gezeigt?

They showed it to me.
Sie haben sie mir doch gezeigt.

And you showed him.
»Und dann haben Sie es ihm gezeigt.«

She showed him that.
Das hat sie ihm gezeigt.

The one they showed me.
Das sie mir gezeigt haben.

I showed it to her.
Hab ihn ihr auch gezeigt.

They never showed up.
Sie haben sich nicht gezeigt.

auf zeigen

Will show, will show, will show.
Werde zeigen, werde zeigen, werde zeigen.

“Show me, show me, show me …”
»Zeig mir, zeig mir, zeig mir …«

“Show it to me and I’ll show you another.
Zeig ihn mir, und ich zeig dir einen anderen.

‘I’ll show you mine if you show me yours.’
»Ich zeig dir meinen, wenn du mir deinen zeigst.«

‘I’ll show you mine, if you show me yours, Babe.’
»Ich zeig dir meinen, wenn du mir deinen zeigst, Babe.«

I’m not into I’ll show you mine if you show me yours.
Ich halte nichts von Ich zeige Ihnen meinen, wenn Sie mir Ihren zeigen.

“Or ‘Show me a capitalist and I’ll show you a bloodsucker’?”
»Oder: ›Zeig mir einen Kapitalisten, und ich zeige dir einen Blutsauger‹?«

“Show you mine if you show me yours?”
»Zeigst du mir deins, wenn ich dir meins zeige?«