Traduction de "sharp spikes" à allemand

Sharp spikes

• scharfe stacheln
• scharfe spitzen

Exemples de traduction

scharfe stacheln

The sides of the cage are made to collapse and very sharp spikes are put along the sides.
Die Kanten des Käfigs sind so eingerichtet, daß sie zusammenklappen, und die Seiten sind mit scharfen Stacheln versehen.

Agent 47 felt like a worm struggling to slip through a hole lined with sharp spikes.
Agent 47 fühlte sich wie ein Wurm, der sich abmühte, durch ein von scharfen Stacheln gesäumtes Loch zu kriechen.

Wisps of arctic blue and green and purple buzzed and whirled within those sharp spikes, sending out a wild coruscation of colored light.
Streifen von Eisblau, Grün und Purpur schwirrten und wirbelten in diese scharfen Stacheln und sandten einen wilden, bunten Lichtblitz aus.

scharfe spitzen

He was holding the object by one of four prongs, each the length of his finger and ending in a sharp spike.
Er hatte vier fingerlange Zinken, die jeweils in einer scharfen Spitze ausliefen.

I saw that the thing’s handle, that he held, that pointed towards him, ended in an ugly sharp spike.
Ich sah, dass der Kolben des Dings, der auf ihn zeigte, in einer hässlichen scharfen Spitze auslief.

The whole thing was covered with sharp, spiked pieces of metal that had almost managed to rip right through the thick wooden door.
Das ganze Ding war bedeckt mit scharfen, spitzen Metallteilen, denen es beinahe gelungen wäre, die dicke Holztür zu durchschlagen.

At the top of the fence enormous bales of barbed wire were tangled in spirals, and Gretel felt an unexpected pain inside her as she looked at the sharp spikes sticking out all the way round it.
Oben auf dem Zaun befanden sich gewaltige, in Spiralen aufgerollte Stacheldrahtballen, und Gretel versetzte es unwillkürlich einen Stich, als sie die vielen scharfen Spitzen sah, die rundherum vorragten.