Traduction de "serviced" à allemand

Serviced

• gewartet
• service

Exemples de traduction

gewartet

“Goldman’s not serviced yet?”
»Die Goldman ist noch nicht gewartet?«

They have to be serviced in a week.
Sie müssen in einer Woche gewartet werden.

Certain machines didn't get serviced.
Bestimmte Maschinen wurden nicht gewartet.

And his landspeeder is serviced in Hweg Shul.
Und sein Landgleiter wird in Hweg Shul gewartet.

Where were they obtained? How were they serviced?
Woher kamen sie? Wie wurden sie gewartet?

Cars get serviced only every couple of years.
Die Kabinen werden nur alle paar Jahre gewartet.

Your car could do with a service, said Louise.
»Dein Auto ist schlecht gewartet«, sagte Louise.

Why not wait till one of the Sunday-morning services?
Warum hat er nicht bis zum Gottesdienst am Sonntag morgen gewartet?

I'll bet the damned ship gets serviced every week."
Ich wette, dieses verdammte Schiff wird jede Woche gewartet.

the instruments were serviced after each trip to the ranges.
die Instrumente wurden nach jeder Tour in die Ketten gewartet und überholt.

service

“Good customer service, good customer service, good customer service,” Bisola said.
»Guten Service, guten Service, guten Service«, sagte Bisola.

And nothing wrong with the service, either.
Auch nichts gegen den Service.

The service was extraordinary.
Der Service war erstklassig.

The Secret Service?
Der Secret Service?

That was good service.
Das war guter Service.

We’re with the Secret Service.
Wir sind vom Secret Service.

And it’s not Secret Service.’
Und es ist nicht der Secret Service!

One of the services provided.
Gehört zum Service.

So call the service.
Dann ruf den Service an.