Traduction de "separate paths" à allemand

Separate paths

• getrennte wege
• getrennte pfade

Exemples de traduction

getrennte wege

His fate, their fate, separate paths.
Sein Schicksal, ihr Schicksal, getrennte Wege.

Sometimes it felt a bit awkward, but I enjoyed talking with her again. We talked like two old friends who’d said goodbye long ago and who were now walking down two separate paths in life.
Manchmal war ich ein bisschen verlegen, aber es machte Spaß, sich wie alte Freunde zu unterhalten, die sich lange nicht gesehen und getrennte Wege eingeschlagen haben. Schon ewig hatte ich nicht mehr so offen sprechen können. Wir redeten und redeten.