Traduction de "send you back" à allemand

Send you back

• schick dich zurück
• bitte senden sie zurück

Exemples de traduction

schick dich zurück

They’re sending you back.” And that did the trick.
Sie schicken dich zurück.« Und so klappte es.

I’ll send you back to your own people. I swear to it.
Ich schicke dich zurück zu deinem Volk. Das schwöre ich.

“I’m sending you back,” said the Dog gently, nudging Nick’s leg with her snout, so he turned to face towards Life.
»Ich schicke dich zurück«, sagte die Hündin freundlich und stupste Nicks Bein mit der Schnauze, so dass er sich dem Leben zuwandte.

You idiot, get here right this minute or I'm sending you back and you can just go live with some other blind person who probably lives in a dump and has no household staff or limousines or cooks or important people visiting!
»Du Idiot, komm sofort hierher, oder ich schick dich zurück, und dann bringt man dich zu einem anderen Blinden, der in einem Schweinestall haust, wo es kein Personal, keine Limousine und keinen Koch gibt und wo keine wichtigen Leute zu Besuch kommen!«