Traduction de "security men" à allemand

Security men

• sicherheitsmänner
• sicherheitsleute

Exemples de traduction

sicherheitsmänner

The Security men were on their feet again.
Die Sicherheitsmänner waren wieder auf den Beinen.

The Security men let him pass—
Die Sicherheitsmänner ließen ihn durch.

The Security men didn't have a chance.
Die Sicherheitsmänner hatten keine Chance.

Security men are loyalty-conditioned to be incapable...
»Sicherheitsmänner sind loyalitätskonditioniert und nicht fähig...«

The security men had got wise to the game.
Die Sicherheitsmänner hatten das Spiel kapiert.

None of the Security men had taken him up on the challenge.
Keiner der Sicherheitsmänner hatte die Herausforderung angenommen.

The security men slumped to the deck, exhausted.
Die beiden Sicherheitsmänner setzten sich erschöpft nieder.

"Security men are loyalty-conditioned to be incapable . . ." He trailed off.
»Sicherheitsmänner sind loyalitätskonditioniert und nicht fähig...« Er verstummte.

sicherheitsleute

They might be the security men, they might not.
Vielleicht die Sicherheitsleute, vielleicht auch nicht.

He nodded toward the Security men.
Er schaute mit einem Kopfnicken zu den Sicherheitsleuten hinüber.

Two security men arrived in seconds.
Binnen Sekunden tauchten zwei Sicherheitsleute auf.

You say no, and the security men will take you away.
Wenn ihr euch weigert, bringen euch die Sicherheitsleute fort.

Moray said urgently to the Security men, "No!
Moray wandte sich an die Sicherheitsleute. »Nein!« sagte er eindringlich.

"Making trouble," Skyler said, looking at the Security men.
»Ärger machen«, sagte Skyler mit einem Blick auf die Sicherheitsleute.

With their attention the other direction, the Security men never saw him coming.
Weil sie sich auf die andere Richtung konzentrierten, sahen die Sicherheitsleute ihn nicht kommen.

Silence gestured for Cross and the two security men to stay with him.
Schwejksam bedeutete den beiden Sicherheitsleuten und Creutz, bei ihm zu bleiben.

He dismissed the map and looked at the two security men.
Er schaltete die Projektion der Karte wieder ab und blickte seine beiden Sicherheitsleute an.

The security men leapt out, eyes scanning the crowd.
Die Sicherheitsleute sprangen heraus und suchten die Menge mit den Augen ab.