Traduction de "second streets" à allemand

Second streets

• zweite straßen

Exemples de traduction

zweite straßen

Before she could turn onto Second Street her cellphone rang in her hand.
Noch ehe sie in die Zweite Straße einbog, klingelte das Handy in ihrer Hand.

This second street was full of market stalls, though there were few goods displayed on them.
Diese zweite Straße war voller Marktstände, obwohl nur wenige Waren feilgeboten wurden.

Jessica arrived at Hosanna House, a stand-alone brick building on Second Street.
Jessica parkte vor dem Hosanna House, einem frei stehenden Gebäude in der Zweiten Straße.

crossed the second street, the one paralleling the wall, again without running afoul of other traffic ...
überquerte die zweite Straße, die parallel zur Mauer verlief, ohne auch hier auf Gegenverkehr zu treffen...

At an ever-increasing distance he follows her across the park, across a street, across a second street.
In immer größer werdendem Abstand folgt er ihr quer durch den Park, über eine Straße, über eine zweite Straße.

the sunshine is pleasant on your path, as pleasant as the memories that are after all the true reason for your having left the house, memories to which every second street builds a bridge, as we know.
Schlendern in einem Städtchen, aus dem du dein Leben lang nie weiter weggekommen bist als eine Woche, die Sonne scheint dir freundlich auf den Weg, so freundlich wie auch die Erinnerungen sind, um derentwillen du doch bloß dein Haus verlassen hast und zu denen dir jede zweite Straße eine Brücke baut, man weiß es bereits.