Traduction de "second serves" à allemand

Second serves

• zweiter aufschlag
• zweite aufschläge

Exemples de traduction

zweiter aufschlag

She stopped and steadied herself for the second serve — the toss, the arch of the back — but this time it was worse.
Sie hielt inne und konzentrierte sich auf den zweiten Aufschlag. Sie warf den Ball in die Luft, holte aus, doch diesmal war es noch schlimmer.

At match point, her second serve, whichrather typicallywas even stronger and more stylish than her first (for she had none of the inhibitions that cautious winners have), would strike vibrantly the hard-cord of the netand ricochet out of court.
Beim Matchball sauste ihr zweiter Aufschlag, der - typischerweise - noch kräftiger und stilvoller war als ihr erster (denn sie hatte die Hemmungen nicht, die vorsichtige Gewinner haben), surrend gegen die Harfensaite der Netzkante - und prallte schräg ins Aus.