Traduction de "second figure" à allemand

Second figure

• zweite figur
• zweite gestalt

Exemples de traduction

zweite figur

I looked closely at the second figure.
Ich sah mir auch die zweite Figur genau an.

The second figure was sticks too, but on this one he drew fingers, and on one of those he put a ring.
Die zweite Figur bestand ebenfalls nur aus Strichen, aber sie hatte Finger, und an einem der Finger war ein Ring.

He pointed at the second figure and said, "Wife." She did not know the word, but understood the meaning.
Er zeigte auf die zweite Figur und sagte: »Frau.« Sie kannte das Wort nicht, verstand jedoch seine Bedeutung.

zweite gestalt

the second figure wondered softly.
fragte die zweite Gestalt leise.

Then a second figure broke from the brush.
Dann brach eine zweite Gestalt aus dem Unterholz hervor.

The second figure turned over the animal with its toe.
Die zweite Gestalt drehte das Tier mit der Fußspitze um.

There were footsteps and a second figure emerged from the darkness.
Man hörte Schritte, und eine zweite Gestalt tauchte aus dem Dunkeln auf.

A second figure stepped through after the first, sword raised.
Eine zweite Gestalt folgte der ersten mit erhobenem Schwert.

A second figure went to work on the hapless gambler's legs.
Eine zweite Gestalt begann die Beine des hilflosen Spielers zu bearbeiten.

It appears to be a second figure, watching the scene from a distant mountain.
Es sieht aus wie eine zweite Gestalt, die die Szene von einem fernen Berg aus beobachtet.

The second figure, a fierce-looking girl, whirled, ready to attack.
Die zweite Gestalt, ein entschlossen wirkendes Mädchen, wirbelte kampflustig herum.

As he struggled to his feet he identified the second figure in the cockpit: Irquit.
Als er sich mit einiger Mühe wieder aufrichtete, identifizierte er die zweite Gestalt im Cockpit: Irquit!