Traduction de "second courses" à allemand

Second courses

• zweite gänge
• zweite kurse

Exemples de traduction

zweite gänge

The second course was presented.
Der zweite Gang wurde serviert.

During the second course he tried to make conversation.
Während des zweiten Gangs versuchte er, Konversation zu machen.

When the second course arrived, they had a surprise.
Als der zweite Gang kam, erlebten sie eine Überraschung.

With a quiet moan, Coco rang for the second course.
Und Coco stöhnte still auf und klingelte nach dem zweiten Gang.

The second course arrived, a plate of homemade spaghetti with fresh sardines.
Der zweite Gang kam, hausgemachte Spaghetti mit frischen Sardinen.

His second course for this evening would be a variation on potatoes Anna.
Sein zweiter Gang heute Abend würde eine Variation von Anna-Kartoffeln sein.

Second course, all four of the Wilson sisters, I should think—
Für den zweiten Gang empfeh- le ich alle vier Wilson-Schwestern ...

The servers came with the second course, roast venison in a rich sauce.
Die Diener kamen mit dem zweiten Gang, geröstetes Wildbret in einer gehaltvollen Sauce.

It was the second course which had tested her ingenuity to the limit and was now testing her nerve.
Es war der zweite Gang, der erst die Bewährungsprobe ihrer Erfindungsgabe, jetzt ihrer Nerven war.

The second course was also a mistake, a platter of fried fish of various kinds.
Auch der zweite Gang war ein Mißverständnis, eine Platte gebratener Fische der verschiedensten Art.

zweite kurse

In the second course you are subject to the views of three lots of people – perhaps three boards of directors.
Beim zweiten Kurs sind Sie den Ansichten dreier verschiedener Menschengruppen unterworfen — vielleicht dreier Firmenvorstände.