Traduction de "screen test" à allemand

Screen test

nom

• probeaufnahmen

Exemples de traduction

probeaufnahmen nom

I did a screen test with him.
„Ich habe Probeaufnahmen mit ihm gemacht."

Did you pass the screen test?
„Sind die Probeaufnahmen gut gelaufen?"

We eagerly await the results of that screen test.
Wir warten gespannt auf das Ergebnis der Probeaufnahmen.

making her screen test for Cecil B.
Vielleicht ging es auch um eine Probeaufnahme für Cecil B.

You could arrange a screen test for the kid tomorrow.
Du könntest dem Jungen für morgen Probeaufnahmen verschaffen.

And at least I never got laid by promising someone a screen test.
Und außerdem schlafen die Leute wenigstens nicht mit mir, weil ich ihnen Probeaufnahmen versprochen habe.

She managed to get herself some screen tests, but never landed a speaking part.
Sie ergatterte ein paar Probeaufnahmen, bekam aber nie eine Sprechrolle.

Unfortunately his looks iced out in the camera and he failed all his screen tests.
Leider versagte sein gutes Aussehen vor der Kamera ebensosehr wie er selbst bei seinen Probeaufnahmen.

He screen-tests them by finding out how much of his cock they can swallow.
Seine Probeaufnahmen für sie bestehen darin, daß er feststellt, wieviel von seinem Schwanz sie schlucken können.

Fitzgerald also had a screen test, but he didn’t do well at that either.
Fitzgerald machte sogar Probeaufnahmen als Schauspieler, schlug sich dabei aber auch nicht besonders gut.