Traduction de "scaffolder" à allemand

Scaffolder

• gerüstbauer

Exemples de traduction

gerüstbauer

One of them was a scaffolder.
Einer von ihnen war Gerüstbauer.

Summer; the season for painting and scaffolding.
Sommer, die Jahreszeit für Anstreicherei und Gerüstbau.

Her dad works as a scaffolder. Mine works as a banker.
Ihr Dad ist Gerüstbauer, meiner ist Banker.

The inside had been done up to look like scaffolding.
Innen wirkte alles wie ein riesiger Gerüstbau.

Damn it, we were the fastest and the safest scaffolders in town.
Mann, wir waren die schnellsten und zuverlässigsten Gerüstbauer der Stadt.

They started a scaffolding business together ten years ago.
Sie haben vor zehn Jahren eine Firma für Gerüstbau gegründet.

The main point of his story was not actually scaffolding. It was a bicycle.
In seiner Geschichte ging es nicht in erster Linie um den Gerüstbau. Es ging um ein Fahrrad.

When it came to scaffolding, the naivist amateur painter was a realistic pro.
Der naive Amateurmaler war, wenn es um Gerüstbau ging, ein sachlicher und realistischer Profi.

A day later my cousin brought up the issue of scaffolding.
Am nächsten Tag brachte mein Cousin Adam das Gespräch auf das Thema Gerüstbau.

And then: a single nerve in his body that was torn apart and made him useless as a scaffolder.
Und dann: Ein einziger Nerv in seinem Körper zerriss, und er war als Gerüstbauer nicht mehr zu gebrauchen.