Traduction de "same tribe" à allemand

Same tribe

• gleicher stamm

Exemples de traduction

gleicher stamm

We’re all from the same tribe.”
Wir sind alle vom gleichen Stamm.

They are not those who were here before, but they are people of the same tribe that caused trouble many years ago.
Es sind nicht dieselben, die schon einmal hier waren, aber sie gehören dem gleichen Stamm an, der uns vor vielen Jahren großes Unheil brachte.

Though it was the same tribe—numbering between four and five thousand—the Machiguengas were a people split apart. This explained the differences between the two groups and their different relationships with the rest of Peru.
Obwohl es sich um den gleichen Stamm handelte, die Machiguengas – deren Zahl man grob auf vier- bis fünftausend schätzte –, waren sie in ungleicher Weise mit dem übrigen Peru und untereinander verbunden. Ein zersplittertes Volk.