Traduction de "same order" à allemand

Same order

• die selbe reihenfolge
• gleiche bestellung
• reihenfolge

Exemples de traduction

reihenfolge

I pushed the buttons again, in the same order.
Ich drückte wieder auf die Knöpfe, in derselben Reihenfolge.

But everybody comes in in just the same order they always did.
Aber alle kommen genau in derselben Reihenfolge dazu wie sonst.

He knew that the way he had ordered the names was not the same order in which he would attempt to interview them.
Die Reihenfolge der Namen war nicht die Reihenfolge, in der er die Personen aufsuchen würde.

‘We’re going to walk to the house in the same order as on the evening of the lecture.
Wir gehen zum Haus in derselben Reihenfolge wie am Tag des Vortrags.

he mentions them in exactly the same order as they are on the triumphal arch.
er erwähnt sie genau in der Reihenfolge, wie sie auf dem Triumphbogen abgebildet sind.

It followed roughly the same order as the preceding night, ending at daybreak.
Dabei wurde dieselbe Reihenfolge eingehalten wie in der letzten Nacht.

She read them again and again in the same order, reciting them quietly like a poem.
Sie las sie wieder und wieder in derselben Reihenfolge, rezitierte sie leise wie ein Gedicht.

He saw many of the same tests being performed in the same order.
Er bemerkte, daß viele identische Untersuchungen in derselben Reihenfolge vorgenommen worden waren.

And she went on like that, always keeping strictly to the same order, without ever choosing Emmanuel.
Und so fort in der angegebenen Reihenfolge, ohne jemals Emmanuel zu wählen.

The man whose name was not Wilson said lovingly, “Always do it in the exact same order.
Der Mann, der nicht Wilson hieß, sagte liebevoll: »Sie machen es immer genau in der gleichen Reihenfolge.