Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
their appearance in the same field seemed to support that opinion.
Ihr Auftauchen im gleichem Feld schien diese Annahme zu stützen.
Others mine the same field." He gave Sten a very solemn look.
Andere beackern das gleiche Feld.« Er warf Sten einen feierlichen Blick zu.
She lacks only one thing, a single ingredient that keeps her from embarking on a brilliant career in the same field as mine: enthusiasm.
Nur eines fehlt ihr, ein einziges Ingredienz, das sie davon abhält, eine brillante Laufbahn im gleichen Feld wie dem meinen anzutreten: Begeisterung.
I was cursing aloud, the engine racing, the vegetation falling back along the sides of the road as if beaten with an invisible flail, and yet I saw nothing but more of the same. Fields and more fields, stands of corn, hills rising and dipping all the long way through whatever valley I was in, barns, eternal barns--and then, suddenly, there it was.
Ich fluchte laut, während der Motor auf Hochtouren lief und und die Vegetation am Straßenrand zurückwich, als schlüge ein unsichtbarer Dreschflegel auf sie ein, doch ich sah immer nur das gleiche: Felder und noch mehr Felder, Maisstauden, das Auf und Ab der Hügel, egal, durch welches Tal ich fuhr, Scheunen, die ewigen Scheunen – und dann war es auf einmal da.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test