Traduction de "same courses" à allemand

Same courses

• gleiche kurse

Exemples de traduction

gleiche kurse

And he was on the same course as Griffin.
Und er flog auf dem gleichen Kurs wie Greif.

‘Royals and tops,’ the man shouted, ‘same course as us, sir!’
»Bram- und Royalsegel!«, brüllte der Mann. »Gleicher Kurs wie wir, Sir!«

The signal’s all fucked up, but it looks like the same course that the ship’s on.
Das Signal ist verzerrt, aber es scheint so, als flöge sie auf dem gleichen Kurs wie das Schiff.

He yelled at Wung to man the tiller and hold it on the same course.
Er brüllte Wung zu, das Ruder zu ergreifen und das Schiff auf dem gleichen Kurs zu halten.

Once they arrive, we’ll put them in front of the asteroid. Same course and velocity.”
Wenn sie dort eingetroffen sind, werden sie sich vor den Asteroiden setzen, auf gleichem Kurs, bei gleicher Geschwindigkeit.

But what's so strange about two ships holding the same course for a while?
Aber was ist so Seltsames daran, wenn zwei Schiffe eine Weile den gleichen Kurs halten?

It was the same course which he had earlier followed to smuggle Ralph Sikeron in.
Es war der gleiche Kurs, der auch benutzt worden war, um seinerzeit Ralph Sikeron auf diesen Planeten zu bringen.

But she had resumed tard almost directly behind Trumpet, as if she were on the same course.
Doch es war fast sofort nach dem Interspatium-Scout in die Tard zurückgefallen, ganz als nähme es den gleichen Kurs.

It’s very faint, but there’s a clear tau-neutrino source there, and it’s moving on the same course as us.
Man sieht es nur schwach, aber der Tau-Neutrino-Ausstoß ist deutlich zu erkennen, und es fliegt den gleichen Kurs wie wir.

It was taking the same course as the Sartan ship, its sigla burning red with the heat and the magical power that propelled it.
Es nahm den gleichen Kurs wie die beiden anderen; durch die Hitze und die Magie, von der es angetrieben wurde, schimmerten die Sigel am Rumpf tiefrot.