Traduction de "said goodbye" à allemand

Said goodbye

• verabschiedete sich
• abschied

Exemples de traduction

abschied

As they said goodbye, they embraced.
Zum Abschied umarmten sie sich.

They said goodbye with an embrace.
Sie umarmten sich zum Abschied.

They said goodbye and gave him their blessing.
Zum Abschied segneten sie ihn.

I had said goodbye to Omai.
Ich habe Abschied von Omai genommen.

He said goodbye to them, pleased and satisfied.
Froh nahm er Abschied von ihnen.

So they said goodbye to the children that night.
Und so nahmen sie schon jetzt von den Kindern Abschied.

Curtly, they said goodbye to each other.
Sie nahmen kurz Abschied voneinander.

"I'm for you, Burke" was how she'd said goodbye.
»Ich bin für dich, Burke«, hatte sie mir beim Abschied gesagt.

As they said goodbye, he asked the stranger his name.
Zum Abschied fragte er den Fremden nach seinem Namen.

I've never really said goodbye to him.
Ich habe eigentlich nie wirklich Abschied genommen von ihm.