Traduction de "sacred objects" à allemand

Sacred objects

• heilige gegenstände
• sakrale gegenstände

Exemples de traduction

heilige gegenstände

‘Ask him about the sacred object,’ Fen whispered.
«Fragen Sie ihn nach dem heiligen Gegenstand», zischte Fen.

It is not as though we intended to harm or desecrate the sacred object.
Wir haben ja durchaus nicht vor, den heiligen Gegenstand zu beschädigen oder zu entweihen.

And yesterday you said that the candelabra was the most sacred object of the Jews.
»Aber gestern hast du doch noch gesagt, dieser Leuchter sei der heiligste Gegenstand der Juden.«

All three of them gathered around the bottle as if it were a relic, a sacred object.
Alle drei versammelten sich um die Flasche, als handelte es sich um eine Reliquie, einen heiligen Gegenstand.

‘They have sacred objects, certainly—instruments and masks and skulls of old warriors.’
«Sie haben heilige Gegenstände, sicher – Instrumente und Masken und die Schädel alter Krieger.»

Once, only the blood of kings would have been sufficient to bring the sacred objects to life;
Früher einmal hätte nur das Blut von Königinnen genügt, um die heiligen Gegenstände zum Leben zu erwecken.

We heal the land, we send away sickness with sacred objects that the land knows.
Wir heilen den Boden, wir schicken fort Krankheit mit Hilfe von heiligen Gegenständen, die dem Boden vertraut sind.

They will not handle the ancestors or any sacred objects.” The first priest probed him with his eyes, unimpressed by the assurances.
Die Ahnen oder heilige Gegenstände werden sie nicht anrühren.« Der Erste Priester musterte ihn forschend, gänzlich unbeeindruckt von seiner Zusicherung.

It is older than the land, and forms part of the Hallows, thirteen sacred objects that are the Sovereignty of the Land of Britain.
Es ist älter als das Land und bildet einen Teil der Heiligtümer, dreizehn heiliger Gegenstände, die die Souveränität des Landes Britannien in sich tragen.

But even more revered than these sacred objects were the two treasures that every visitor to Dublin came to see.
Doch mehr noch als diese heiligen Gegenstände wurden die beiden Schätze verehrt, die jeder Besucher der Stadt Dublin sich anschaute.