Traduction de "rosolios" à allemand

Rosolios

• rosolio

Exemples de traduction

rosolio

“You could have offered to keep his rosolio for him,” Verlaque said, glancing at Marine.
»Du hättest ihm ja anbieten können, den Rosolio für ihn aufzubewahren«, sagte Verlaque und warf Marine einen verschmitzten Blick zu.

“Just what?” Knowing he was going to speak now, I went to the sideboard and poured us two cups of rosolio.
»Nur was?« In dem Wissen, er sei nun bereit zum Reden, ging ich zur Anrichte und goß uns zwei Becher Rosolio ein.

Marine said as she exited the highway and drove around Aix’s first roundabout, “I think I could drink rosolio all the time.
»Weißt du«, sagte Marine, als sie die Fernstraße verlassen hatten und den ersten Kreisverkehr von Aix passierten, »ich glaube, diesen Rosolio könnte ich ständig trinken.

At the end of the meal the wine bar’s owner, a fellow cigar aficionado, joined the group and brought out his uncle’s rosolio, a digestive made from rose petals.
Gegen Ende des Abends gesellte sich der Besitzer der Weinbar, wie Verlaque ein großer Zigarrenliebhaber, der Runde zu und bot seinen Gästen den Rosolio seines Onkels, einen aus Rosenblättern hergestellten Verdauungsschnaps, an.