Traduction de "returning calls" à allemand

Returning calls

• rückrufe

Exemples de traduction

rückrufe

No return call necessary.
Kein Rückruf nötig.

But no return call had ever come.
Aber es kam kein Rückruf.

Hung on to the receiver to await the return call.
Hing ein, um den Rückruf abzuwarten.

Finally, the dreaded return call came.
Am Ende kam der gefürchtete Rückruf.

But she sucks at returning calls. I’ll keep on it.
Aber sie hat’s nicht sehr mit Rückrufen. Ich bleibe dran.

Alan expected a return call any second, but after thirty minutes, nothing.
Alan rechnete jeden Moment mit einem Rückruf, doch auch nach dreißig Minuten nichts.

came the return call from Colonel Scan Magruder, commander of the 10th “ Buffalo ”
»Guidon, hier Buffalo«, kam der Rückruf von Colonel Sean Magruder, Kommandeur des 10.

While Irene waited for the return call, she flipped through the old reports from the investigation.
Die Wartezeit bis zum Rückruf nutzte Irene damit, das alte Ermittlungsmaterial ein weiteres Mal durchzusehen.

It’s a return call from the Land Transport and Safety Authority confirming that Charlie Feldman owns a white Honda.
Es ist der Rückruf von einer Abteilung des Verkehrsministeriums, man bestätigt ihm, dass Charlie Feldman einen weißen Honda besitzt.

Maybe even a day or two, after Lee called five or six times and received no return call.
Vielleicht sogar ein oder zwei Tage, bis Lee fünf oder sechs Mal angerufen und keinen Rückruf erhalten hatte.