Traduction de "research papers" à allemand

Research papers

• forschungsunterlagen
• forschungspapiere
• forschungsarbeiten

Exemples de traduction

forschungsunterlagen

Master squatted beside him and began to search through the charred paper, muttering, "My research papers are all here, nekene nke, this is the one on my rank tests for signal detection…" After a while, he sat down on the bare earth, his legs stretched in front of him, and Ugwu wished he had not; there was something so undignified, so unmasterly about it.
Der Master hockte sich neben ihn und wühlte in dem verkohlten Papier. Dabei murmelte er: »Meine Forschungsunterlagen sind alle hier, nekene nke, da sind meine Reihenuntersuchungen zur Signalentdeckung …« Nach einer Weile setzte er sich auf den blanken Boden, die Beine vor sich ausgestreckt, und Ugwu wünschte, er hätte es nicht getan;

forschungspapiere

Back in the 1990s, Hare submitted a research paper to an academic journal that included the EEG responses of both psychopaths and non-psychopaths as they performed what’s known as a lexical decision task.
In den 1990er-Jahren hatte Hare bei einer wissenschaftlichen Zeitschrift ein Forschungspapier eingereicht, in dem er unter anderem über die EEG-Reaktionen von Psychopathen und Nicht-Psychopathen bei der Durchführung einer Wortaufgabe berichtete.

forschungsarbeiten

She had read research papers on prions and their role in genetic mutations and more severe manifestations.
Sie hatte Forschungsarbeiten zu Prionen und deren Rolle bei genetischen Mutationen und schwer wiegenderen Manifestationen gelesen.

“If anyone asks, we’re old college friends in town for the week, and we have to go back to Stockholm to complete a research paper on soil samples.”
»Wenn jemand fragt, sind wir alte Freunde aus dem College, die gerade in der Stadt sind, und wir müssen zurück nach Stockholm, um eine Forschungsarbeit über Bodenproben fertig zu machen.«

The name came from an old Scottish prayer he had found while writing a research paper for graduate school, hundreds of years in the future:
Der Name ›Bump‹ ging auf ein altes schottisches Gebet zurück, auf das Jim bei einer Forschungsarbeit an der Universität mehrere hundert Jahre in der Zukunft gestoßen war.

Naturally, the books and research papers described the symptoms of Asperger’s syndrome, and I formed a provisional conclusion that most of these were simply variations in human brain function that had been inappropriately medicalized because they did not fit social norms—constructed social norms—that reflected the most common human configurations rather than the full range.
Natürlich wurden in Büchern und Forschungsarbeiten auch die Symptome des Asperger-Syndroms beschrieben, und ich kam zu dem vorläufigen Schluss, dass die meisten davon lediglich Variationen der menschlichen Hirnfunktionen seien, die man unzutreffend als medizinisch auffällig eingestuft hatte, weil sie nicht den gesellschaftlichen Normen entsprachen.