Traduction de "requireness" à allemand

Requireness

• notwendigkeit

Exemples de traduction

notwendigkeit

May require termination.
Notwendigkeit der Liquidierung möglich.

I am not required to discuss this.
Es besteht für mich keine Notwendigkeit, das zu diskutieren.

“Well, I wasn’t. And one must do what necessity requires.”
„Nun, ich nicht. Und manchmal muss man tun, was einem die Notwendigkeit gebietet.“

Finally, the necessary disentangling, the effort required to be open and sincere.
Und dann die Notwendigkeit, sich wieder zu lösen, die Anstrengung, offen und ehrlich zu sein.

Patience was a requirement for German U-boat commanders.
Geduld war eine Notwendigkeit für deutsche U-Boots-Kommandanten.

His answer surprised him: “There’s no requirement for stars.
Rudys Antwort verblüffte ihn. »Es gibt keine Notwendigkeit für Sterne.

But I disliked the idea, the very fact of their being required.
Aber der bloße Gedanke, die einfache Tatsache ihrer Notwendigkeit, missfiel mir.

The evolution was driven by the requirement to perform translation of fairy entoptics.
Das ergab sich aus der Notwendigkeit, die entoptischen Feen-Muster zu übertragen.