Traduction de "regular inspections" à allemand

Regular inspections

• regelmäßige inspektionen

Exemples de traduction

regelmäßige inspektionen

I suppose it’s because there are strict safety rules and regular inspections.” He didn’t look convinced. “Hmmm.
Ich nehme an, weil es strenge Sicherheitsvorschriften und regelmäßige Inspektionen gibt.« Er schien nicht überzeugt. »Hmmm.

“These appointed Council representatives will also conduct regular inspections of all Alliance facilities and colonies, including Earth, to ensure you are in compliance with the laws and regulations of the Citadel.”
„Diese bestellten Abgeordneten des Rates werden ebenfalls regelmäßige Inspektionen aller Anlagen und Kolonien der Allianz durchführen, einschließlich der Erde, um sicherzustellen, dass Sie die Gesetze und Regularien der Citadel einhalten."

Huge sums of money were authorized and paid to National Construction (Wessex) Ltd., and regular reports of the buildings’ progress came back as Glitberg, from Planning, made regular inspections.
Gewaltige Summen wurden genehmigt und an National Construction (Wessex) Ltd. ausgezahlt, und es wurde regelmäßig über die Baufortschritte Bericht erstattet, da Glitberg vom Planungsamt regelmäßige Inspektionen durchführte.