Traduction de "recognised that" à allemand

Recognised that

• erkannt, dass

Exemples de traduction

erkannt, dass

We had barely recognised that there was a surface to scratch.
Wir hatten kaum erkannt, dass es überhaupt eine Oberfläche zum Ankratzen gab.

Did Churchill ever recognise that he had portrayed himself in the Sun King?
Ob Churchill je erkannte, dass er sich im Sonnenkönig selbst dargestellt hat?

You have recognised that you’re intelligent – too intelligent to make binding, final and irreversible decisions.
Sie haben erkannt, dass Sie zu klug sind, um letztverbindliche Urteile zu fällen.

Vulkan saw the spear and recognised that he was about to be struck by a weapon.
Vulkan sah den Speer und erkannte, dass er kurz davorstand, von einer Waffe getroffen zu werden.