Exemples de traduction
It was there that I received it.
Denn dort hatte ich es erhalten.
– Had he not received it?
– Ob er es denn nicht erhalten habe?
Did you not receive it?
Haben Sie sie nicht erhalten?
“Did you receive it?”
»Haben Sie sie erhalten?«
They receive no reply.
Sie erhalten keine Antwort.
“Have you received everything?”
»Haben Sie alles erhalten?«
Did he receive any?
Hat er etwas erhalten?
I just received this.
Ich habe gerade dies hier erhalten.
Received 02.49: WHAT?
Erhalten 02.49: WAS?
I’ve received news.
Ich habe eine Nachricht erhalten.
He received no response.
Er erhielt keine Antwort.
I received the bills.
Die Rechnungen erhielt ich.
She received no reply.
Eine Antwort erhielt sie nicht.
And she received answers.
Und sie erhielt Antworten.
“He received a telegram.”
»Er erhielt ein Telegramm.«
We received threats.
Wir erhielten Drohungen.
I received a letter.
Ich erhielt einen Brief.
I received certain instruction that Beldaran didn't, and she received lessons that I didn't.
Ich erhielt bestimmte Anweisungen, die Beldaran nicht erhielt, und sie bekam Lektionen, die ich nicht bekam.
Once more I received no answer.
Wieder erhielt ich keine Antwort.